Paprikasås fisk
Hem / Mat, Dryck & Näring / Paprikasås fisk
Det var inget lätt val. Ställ åt sidan. Den passar till det mesta. Grilla en citron till och ringla över olivolja och du förflyttar dig till Medelhavet i en tugga.
Ingredienser
- ca 400 g grillade paprikor (4 st och få med lite av spadet)
- 15 klyftor konfiterad vitlök
- 1 msk sherryvinäger
- 1 rejäl röd chili
- 0,75 dl olivolja
- 1 ordentlig skiva dagsgammalt bröd (ta mer om du vill ha tjockare sås)
- salt och peppar
- Kokt pulpo
- 1 citron
- bladpersilja
- Olivolja
Så här konfiterar du vitlök
Skala klyftorna från två hela vitlökar
Lägg i den minsta kastrull du har och häll över rapsolja så att den precis täcker
Värm upp långsamt och låt sjuda tills vitlöken är mjuk, ca 10 minuter.
Du vill inte att den ska få färg för då blir den bitter
Förvara i en burk med olja.
Konfiterad vitlök är något av det bästa man kan ha hemma. Smaka av såsen med salt och peppar. Servera med önskat tillbehör. Strö på mjöl och rör om. Du kan till och med skippa paprikan om du vill det, det är ju ganska mycket paprika i ajvaren. färsk eller fryst
Gör så här
- Tina fisken om den är fryst.
Mixa såsen.
Hetta upp smör eller olja i en stekpanna och stek löken tills den mjuknar och får lite färg. Krydda laxen runt om med salt och peppar. Du kan avnjuta denna gratäng med allt från pasta, ris, sallad eller potatis.
6 portioner
Ca 800 g laxfile eller 6-8 st portionsbitar lax
1 gul lök
1 röd paprika
Ca 1,5 dl ajvar
5 dl creme fraiche (34% fetthalt)
Salt & peppar
Smör eller olja till stekningRecept på ännu en ugnsbakad lax i krämig sås hittar du HÄR!
Gör såhär:
Om du har en stor laxfile skär du bort skinnet och skär den i portionsbitar.Ålyngel, småål – angula
Letar du efter något speciellt på sidan? Sök igenom Ett annorlunda Spanien med Google:
Anpassad sökning
Grillad bläckfisk med sötsyrlig paprikasås
Mitt bidrag till grillduellens såsvecka var denna sötsyrliga färgbomb till sås.
Enkelt och smakrikt. Håller i veckor!
Grillad Pulpo
Torka av den färdigkokta pulpon, gnid in den i lite olja och en nypa salt.
Värm ugnen till 200°. I den här såsen ger den en len smak av vitlök och bidrar med krämighet. Stek fisken.
Kommentarer
Värde 1 339 kr
Tävla här
Stäng
Fisk och skaldjur – Pescado y mariscos
Längst upp listas orden alfabetiskt från spanska till svenska, längre ner på sidan under bildserien, från svenska till spanska.
Från spanska till svenska:
- Almeja – hjärtmussla
- Anguila – ål
- Angula – ålyngel, småål
- Atún – tonfisk
- Bacalao – kabeljo/torsk
- Besugo – havsbraxen
- Boquerones (friterade och marinerade) – ansjovis
- Caballa – makrill
- Calamar – mindre bläckfisk som ofta serveras som friterade ringar, calamares
- Cangrejo del rio – insjökräfta
- Cangrejo – krabba
- Chipirones – mindre bläckfisk, serveras ofta i sitt eget bläck, chipirones en su tinta
- Chopitos – små bläckfiskar som oftast friteras hela
- Centolla – spindelkrabba
- Cigala – havskräfta
- Fletán – hälleflundra
- Gambas – räkor
- Gallo – flundra
- Langostinos – större räkor, tigerrräkor, scampi
- Trucha – forell, laxforell
- Langosta – hummer
- Lenguado – sjötunga
- Lubina – havsaborre
- Mejillón – blåmussla
- Merluza – kummel
- Ostra – ostron
- Percebes – långhals
- Pez espada – svärdfisk
- Pulpo – åttaarmad bläckfisk
- Rape – marulk
- Rodaballo – piggvar
- Salmón – lax
- Sardina – sardin
- Sepia – stor tioarmad bläckfisk
- Viera – pilgrimsmussla
Klicka på miniatyrbilderna för att se dem större.
Från svenska till spanska:
- Ansjovis (friterade och marinerade) – boquerones
- Blåmussla – mejillón
- Bläckfisk – se calamar, chipirones, chopitos, pulpo och sepia på den spanska listan ovan
- Flundra – gallo
- Forell – Trucha
- Havsaborre – lubina
- Havskräfta – cigala
- Havsbraxen – besugo
- Hummer – langosta
- Hälleflundra – fletán
- Hjärtmussla – almeja
- Kabeljo – bacalao
- Krabba – cangrejo
- Kräfta (insjö) – cangrejo del rio
- Kummel – merluza
- Långhals – percebes
- Lax – salmón
- Makrill – caballa
- Marulk – rape
- Ostron – ostra
- Piggvar – rodaballo
- Pilgrimsmussla – Viera
- Räkor – gambas
- Sardin – sardina
- Scampi – langostinos
- Sjötunga – lenguado
- Svärdfisk – pez espada
- Spindelkrabba – centolla
- Tigerräkor – langostinos
- Torsk – bacalao
- Tonfisk – atún
- Ål – anguila.
Häll såsen i en form, lägg laxen i formen. Har du lite torrt bröd får det dessutom ett nytt syfte i denna sås. Skär den i bitar.
- Skala och skiva löken, skölj, kärna ur och strimla paprikorna.
- Fräs lök och paprika i matfett i en kastrull. Vänd ner ajvar och stek lite snabbt. Vi åt ris och sockerärtor bredvid.
Relaterade
Ingredienser
- 600 g kolja eller torskilé.